陈望道：写给家乡父老的一封信

陈望道，金华义乌人。1920年，在家乡义乌分水塘村翻译了中国最早的《共产党宣言》中文全译本。1973年，时任上海复旦大学校长、已83岁高龄的陈望道给之前给他写信的素昧平生的金华市民郑振乾写了一封回信。信中这样写道：

 振乾同志:

 承索拙译《共产党宣言》，知由于同志们热爱马列主义、热爱共产党之忱，感到无限亲切。但因经过一个白色恐饰时期，到了全国解放时期，中共虽即派人到全国收集旧本，已只能收到七八本了。这七八本，想来就是各革命历史馆陈列的本子，你们要看，可以到那里去看。至于学习，我劝你们读新著，新著有马克思、恩格斯的许多篇序比旧本完备得多。

 这封信是金华发现的陈望道唯一一封献给父老乡亲的红色家书。而陈望道翻译的《共产党宣言》当时像一盏明灯照亮了中国无产阶级革命道路，如今仍在持续温暖、影响一批又一批中国人。