会背“毕竟西湖六月中”整首诗吗？你可能说，这有啥难的，我小学就学过了。

那么，你能用英语把这首诗念出来吗？大部分人恐怕都做不到。这样高难度的事情，徐朱成做起来毫不费力。

“疫情防控那几年，我花了不少时间读许渊冲先生翻译的《唐诗三百首》。”徐朱成说。如今，走在杭州各个景点，他都能随口念出与这个景点相关的古诗英文版。这份底蕴，让徐朱成的介绍比一般导游多了份诗意。

徐朱成对英语产生强烈兴趣是在读初中时。当时他的英语老师王亚云水平很高，对学生也很严格。徐朱成还记得，有一次上课时他调皮捣蛋，老师对他用了激将法，说：“调皮谁不会，有本事你把书读好了。”少年徐朱成“中招”了，从此花大力气学英语，经常考满分。上大学后，他又迷上“疯狂英语”，每天早晨去楼顶大声练半个小时英语，周末则去公园英语角找老外聊天。

在那个改革开放的年代里，英语给了徐朱成更多的机会。他大学念的是酒店管理专业，毕业后进了杭州香格里拉饭店，许多客人都来自国外。当客人向他咨询附近景点、美食时，他都能用流利的英语提出建议。有一天，一位美国客人找到徐朱成，问他愿不愿意去该公司在杭州的分公司当助理，薪水翻倍。

在那家公司，徐朱成待了10年，直到2012年那位美国商人把公司迁往人力成本更低的东南亚。公司从事家纺贸易，他作为助理，同时兼任翻译、司机、产品经理、跟单员、验货员……这段经历，锻炼了他的英语口语和各方面能力。

徐朱成的一位前同事听说他失业，立刻邀请他跟自己一起当出国导游。那段时间，出国游方兴未艾，急需大量英语水平高、沟通能力强的人才。几年间，徐朱成带团奔波在美国、日本、新加坡、马来西亚、泰国、阿联酋……

2016年，徐朱成决定转职做地接导游，以便有更多时间陪伴年纪尚幼的女儿。他拜杭州知名的金牌英文导游郁敏敏为师，从头开始学习用英语介绍杭州景点，因为有着良好的外语基础，很快就上手了。2022年5月，他成为杭州的17名金牌英文导游之一。

让徐朱成在抖音上爆火的是一条视频：在苏堤上，杨柳依依，微风习习，徐朱成牵起一位意大利女游客的手，朗诵泰戈尔的名句：“There are only three things I care in this world, the sun, the moon and you. The sun for the day, the moon for the night, and you forever! ”（在这个世界上我只爱三件事， 太阳 、月亮和你。太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚而存在，而你对我来说是永恒的存在。）游客们纷纷动容，还有个意大利小伙表示，将来他有了女友，一定要带她来杭州。

徐朱成说，当时他的想法是，这个团都是意大利游客，喜欢浪漫，所以要在游览过程中更多地加入诗意。当时他在给大家介绍苏堤，讲杭州的“老市长”苏东坡，但由于文化差异，游客们听得半懂不懂，他就决定用他们熟悉的方式，让他们感受到这个城市的浪漫。

“我接待的客人，很多都希望不只是看看景点，而是能够更深入地了解一个地方的风土人情，这是我作为导游可以努力的方向。”徐朱成说。

比如带意大利游客团的时候，徐朱成特地把西湖边的马可·波罗雕像作为行程的最后一站。马可·波罗是意大利的旅行家，他写的中国游记正是很多意大利人对中国最初的印象。在快要走到雕像边上时，徐朱成让游客低着头从10数到1，倒计时结束，抬头刚好看到马可·波罗雕像。很多意大利游客都说，这是他们整个中国之行印象最深的时刻。

带美国游客团的时候，徐朱成会把最后一程放在曲院风荷，那里有周总理和尼克松总统一起开凿的中美友谊井。

而带东南亚的华人游客时，徐朱成会在旅程的尾声带他们去登望湖楼，一起吟诵“卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天”。这是许多侨胞从小就会念的句子，当身临其境，那种历史与现实交织的美感一下子击中了他们，有人甚至会感动落泪。

当游客表示对中国美食感兴趣，徐朱成就带他们去既可参观又可赏味的杭帮菜博物馆；当游客表示想了解中医文化，徐朱成就带他们去有老中医坐堂的胡庆余堂；有个游客是“中国通”，来过杭州很多次了，想看点与众不同的东西，徐朱成考虑到这位游客经商，就带他去“红顶商人”胡雪岩的故居，给他讲这个中国商人当年是怎样白手起家，又是怎样倾家荡产，游客听得颇有感触。

徐朱成还会把自己的“杭州人才码”给游客看，给他们讲自己是怎样在杭州第七届金牌导游大赛夺得英文组第一名，被授予“杭州市金牌导游员”，因此申请成为杭州高层次人才（E类），这是他作为一名普通80后所实现的中国梦。对于想要了解中国的外国游客来说，这比看景点、听传说更吸引人。

徐朱成在网上发视频始于2023年7月，如今他的短视频账号“Jason杭州英文导游”在全网已经累计有20万粉丝，多条视频点击总量超过百万。

流量给徐朱成带来了更多工作机会，很多客人都是在短视频上刷到他，通过网络账号联系到他的。有公司需要安排外国客户游览杭州，会找他陪同；有在中国生活的外国人想到杭州深度游，会找他伴游；甚至不少中国人想了解杭州景点的文化内涵，也会找他导游。今年春节前，他的预约就已经安排到4月底。

上周徐朱成刚刚陪一名小学生到西湖游学。走到哪个景点，他就给那个11岁小女孩讲景点的故事。比如看到白居易的雕像，他就讲白居易在杭州为官的经历，还与她一起朗诵《暮江吟》《忆江南》和《钱塘湖春行》。游学结束，孩子的母亲对徐朱成表示感谢，说她游览过很多次西湖，却一直不知道原来这里有那么多好玩的地方。

“接下来，我想做更多传播中国文化的事。”徐朱成说。前不久，他发布了一个视频，在绍兴兰亭，他与今年12岁的女儿一人一句，共背《兰亭序》全文。底下不少评论都表示，知道Jason导游的英语好，没想到文学水平也这么厉害。

徐朱成说，他读中学时就很喜欢中国古代的文学作品，随着年龄的增长，逐渐发现，文学作品有着陶冶情操、涤荡心胸的独特作用，有时候遇到事情怎么都想不通，看一些古典文学作品就慢慢能想通了。他举了苏东坡的《望湖楼醉书》作例子：即使是“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船”的景况，也会有“卷地风来忽吹散”的一刻，终究回复到“望湖楼下水如天”的平静中。

在徐朱成的整个职业生涯中，最困难的就是疫情防控那两年，旅游业十分艰难，没有工作机会也没有收入，他甚至去送过外卖……后来他想，既然暂时没事做，就干脆在家专心读书。担心自己的英语会生疏，他就每天早晨起来大声朗读英语。今天他面对客人侃侃而谈，正是厚积薄发的结果。

“我是1980年出生的。我觉得，自己这一代人很幸运，虽然小时候吃过苦，但经历了中国经济的腾飞和城市文明的提升，看着城市从一片一片的平房到今天的高楼林立。从这个角度来思考中国的文化自信、制度自信、文明提升，就会有很深的感触。我相信在未来10年到15年，中国的文化输出会很厉害，我希望在这个过程中，也能对中国文化的对外推广起到一点作用。”徐朱成说。