再过几天就是中秋佳节，圆月高悬，家人团聚，想必是千家万户共有的欢乐场景。9月10日，国家图书馆在官方微博推出了一本与中秋有关的书——《中秋案（大唐狄公案）》，博文这样介绍：荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇。本书兼具中国古典文学的雅韵与西方侦探小说的妙趣，讲述了狄公任蒲阳县令时，因公事前往邻县金华，独自破获秀才被杀案、舞姬被杀案与侍女被杀案。全书故事精彩纷呈，案情波谲云诡，情节扣人心弦，谜底引人追索。

狄仁杰的破案故事，这些年是影视改编的热点，梁冠华、刘德华、赵又廷、周一围等知名演员均饰演过这名初唐重臣，故事基本是演绎而成。高罗佩笔下发生在金华的中秋案，又是一个怎样的故事？

昨天，记者在网上阅读了《中秋案（大唐狄公案）》，该书确有侦探推理小说的风格，一环接一环，一案未破，一案又起，让人沉浸其中难以自拔，直到最后才知道真凶是谁。看完全书，心中五味杂陈。

故事发生在哪一年，书中没有交代。那时，狄仁杰在蒲阳当县令，受邻县金华县令骆贯中的邀请，在中秋节前一天到其家中赴宴。除了狄仁杰外，骆县令还邀请了曾任翰林学士承旨的文学博士邵繁文、馆阁诗人张岚波、禅僧鲁禅师。这场聚会名为中秋雅宴，其实另有所图——为背负人命官司的著名女诗人幽兰洗清罪名。幽兰被一封匿名信举报，称她在白鹭观鞭笞一名侍女致其死亡。

不料，狄仁杰刚到不久，迎接他的是另一桩人命官司——从外地来金华的秀才宋一文被杀。狄仁杰着手调查，一路顺藤摸瓜，找到了黑狐祠的女巫郁金。之后，他返回骆县令家参加中秋雅宴，幽兰带来了舞姬小凤凰，小凤凰打算在宴会上跳《黑狐曲》，尚未开跳却被害身亡。

一案接一案，狄仁杰继续从宋一文的身上寻找突破点，渐渐弄清了他的身世和来金目的。原来，宋一文的父亲叫莫德龄，多年前曾在金华任职，参与了九皇子的谋反案。莫德龄有名小妾，姓宋，即宋一文的生母，与人通奸生下一女。就在莫德龄将处理小妾和奸夫时，突然被人举报参与九皇子谋反，被处极刑。小妾自缢，奸夫逍遥在外。宋一文来金名义上是查农民暴动的资料，实则是查举报父亲的仇人。而且，他还知道黑狐祠的女巫郁金是他同母异父的妹妹。妹妹的生父曾蒙着脸来看过她，她向生父透露了哥哥的调查情况。舞姬小凤凰与郁金相识，见过郁金蒙着脸的生父。

一条条线索汇聚起来，狄仁杰断定，秀才宋一文被杀案与舞姬小凤凰被杀案有关联，而且凶手就是骆县令的座上宾。中秋当夜，骆县令再邀宾客到翠玉崖参加野宴，狄仁杰讲述了他的查案经过，关键时刻，幽兰跳了出来，声称3桩人命案均是自己所为。然而，邵繁文感到尊严受辱，不愿一名娼妓（幽兰）为己顶罪，以跳崖的方式告诉众人，是他举报了好友莫德龄，玩弄了他的小妾，抛弃了女儿郁金，杀了宋一文和小凤凰，还举报了深爱他的幽兰。

真相水落石出，众人大惊，与他们切磋诗歌的文坛泰斗，竟是如此无情无义之徒。故事以鲁禅师仰望空中一轮明月结尾。

好一个惊心动魄的中秋之夜！

中秋案的发生地在金华，全书多处提到“金华”二字，身为金华人，读这本书没有违和感。作者高罗佩在第20章后记里说，本书中所述的故事纯属虚构，其他人物也是虚构而成，唯独幽兰有原型——著名女诗人鱼玄机。虽是虚构故事，高罗佩也心思细腻，中秋前夜的雅宴菜单里，有一道火腿片，看来他是了解金华的。

那么问题一来了，唐初名臣狄仁杰是否来过金华？记者辗转找到山西作家郭天印，他9岁时从一本书里了解到狄仁杰的故事，长大后研究狄仁杰，迄今关注狄仁杰已有60年，曾自费重走狄仁杰走过的地方，行程万里，后来写成《狄仁杰传》一书。郭天印告诉记者，狄仁杰年轻时的活动足迹主要在北方山西、河南等地，他没有在金华任过官职，但这不妨碍他有可能去过金华，或者是因参与办案路过金华。

这些年来，郭天印一直强调，狄仁杰身上最主要的标签并不是破案，他是唐朝宰相，是治国理政者，武则天的左膀右臂。在大唐众多宰相里，他应该是最优秀的宰相之一。虽然他也在司法领域任职，但他的工作重点是审判案件，不是像侦探一样去查找真凶，可以说他是神断，不能说他是神探。“狄仁杰身上，95%的标签是政治家、思想家，只有不到5%的标签是断案，这才是真实的狄仁杰。”

那么，为什么今天的人一提到狄仁杰就会联想到他是神探？郭天印说，这与一个人有关，那就是《中秋案（大唐狄公案）》的作者高罗佩。

高罗佩是荷兰人，原名罗伯特·汉斯·范古里克，1910年出生，在大学里选择汉学专业，精通15种语言。1935年后进入荷兰外交界，在30多年的外交生涯里，曾在荷兰驻东京、重庆、南京、华盛顿、新德里、贝鲁特、吉隆坡的领事机构任职。由于喜欢汉学，他给自己取名高罗佩，还娶了张之洞的外孙女为妻。“高罗佩对中国文化的了解，可能比一般的中国人还多，尤其是古典文化，他能写标准的格律诗。如果以围棋段位来打比方的话，他可以达到五段。”郭天印说。

有资料显示，在重庆时，高罗佩读到清末小说《武则天四大奇案》，非常赞赏狄仁杰的破案水平，他既了解中国文化和历史，也熟悉西方侦探小说的叙事结构，于是开始创作以狄仁杰破案为题材的小说，将他打造成中国的福尔摩斯。书中的故事常发生在中国传统节日，《跛腿乞丐》发生在元宵节，《红阁子奇案》发生在中元节，《御珠奇案》发生在端午节，《中秋案》发生在中秋节……高罗佩历时18年写成的心血之作，汇集成《大唐狄公案》，推理悬疑、情节跌宕、描写细腻、契合唐代生活等因素，使得该书获得成功。借着文学的翅膀，神探狄仁杰的形象也渐渐深入人心。1967年，57岁的高罗佩因病去世，他生前写有多部著作，反倒是虚构的小说《大唐狄公案》最具盛名。

问题二来了，高罗佩是否到过金华？郭天印告诉记者，他曾看过一份关于高罗佩的资料，发现他对中国南方的了解比对北方多，对杭州很熟悉，应该是到过杭州，推测他可能到过金华，至少了解金华。

而另据资料，高罗佩是东渡日本的浦江僧人东皋心越的超级粉丝，曾在日本遍访东皋心越遗迹，将其著作汇编成书。或许，正是这个原因，让他为小说中的狄仁杰安排了蒲阳（浦江古称浦阳）县令这个职务。

时光飞逝，高罗佩离开这个世界已有半个多世纪，他对狄仁杰故事的推广，对中国文化的挖掘和传播，至今还在发挥影响。