这个春节，中国金华国际陆港枢纽前所未有的忙碌。

Jinhua International Land Port Hubin China had a busySpring Festival.

这边，一趟趟满载日用品、新能源汽车零部件、进口奶粉、糖果的浙江中欧班列频繁进出义乌西站和金华南站。这是浙江中欧班列第11个不打烊的春节。今年1月，班列累计开行306列，发送25536标箱，同比增长6.6%。那头，华东国际联运港中欧班列集结中心项目施工现场，每天有上百台大型设备同时工作。这个总投资106亿元的项目，是中欧班列增点扩线的核心项目，建成后，将把浙江中欧班列年发运能力提高到1万列。

In January, 306 China-Europe freight trains set off from Yiwu and Jinhua, transporting 25,536TEUs of goods, rising by 6.6 percent year-on-year.Meanwhile, theconstruction ofa railway express hubis underway. As a key project for expanding the China-Europe freight train network, it will boost Zhejiang's annual train dispatch capacity to 10,000 upon completion.