近日，永康市花街镇观音塘山塘（又称“心心湖”）的水生态价值转换方案通过评审，成为我市首例成功落地的山塘水生态价值转换项目。这标志着永康市在探索“绿水青山就是金山银山”转化路径上取得重要突破，为水资源生态价值实现提供了可借鉴的经验。

观音塘山塘原址为一处废弃矿坑，曾因矿渣和废土冲刷导致河道水质浑浊，严重影响周边村民生产生活。2022年，花街镇26个行政村联合成立的“共富公司”与上京岭村合作，投资开发“心心湖”项目。通过新建大坝、清淤疏浚等生态修复措施，曾经的“生态疮疤”蜕变为“共富明珠”，实现了水域功能的全面升级。

同年10月，花街镇进行了一项创新探索：利用观音塘产生的新增水域指标，将3.23万平方米水域面积转化为生态价值，成功实现补偿收益1923万元。这一机制创新，为沉睡的水域资源找到了市场化的价值实现路径，有效盘活了生态资产。

观音塘山塘的价值转化并非单一维度，而是形成了多场景联动的综合效应。修复后形成的8.17万立方米优质蓄水，为下游20亩“稻鳖共作”生态农业提供了可靠水源，并配套建设了有机米加工车间，实现了水资源向农业产值的直接转化。清澈优良的水质本身成为“心心湖”的金字招牌，正吸引婚纱摄影基地等文旅项目前来洽谈落户，生态优势正催化出新的经济增长点。同时，山塘修复后显著提升了防洪能力，有效保护了下游3个自然村的安全。这种切实的民生效益，通过村民议事会等机制，有效转化为村民主动参与山塘日常管护的内生动力，形成了社会效益与资源保护的良性互动。

“以前这里脏乱差，现在水清了，环境好了，来玩的人多了，我们搞农业、开农家乐的路子也宽了，实实在在尝到了甜头。”一位当地村民高兴地说。观音塘山塘的成功实践，验证了“生态修复打底、机制创新赋能、多元主体共治”模式的可行性，为全国类似的小微水体治理与价值转化提供了宝贵的基层样本。它不仅打通了水资源生态价值实现的关键环节，更成为推动乡村振兴、促进共同富裕的有力抓手。